2009年4月26日 星期日

Through Heaven's Eye

我這才發現,我一直以來都想"維持現狀",或是"回到以前的那種狀況就好了"
我才是保守派,那個守舊份子...我從來沒想到生活會有所改變
不,其實早就料到一切都回不來了,只是我一直不想面對而已
我就像是...不知道什麼時候趴在地上(不是跌倒,是緩慢的.逐漸趴到地上)
然後就不想爬起來了,就這麼趴著...
我真的只是想回到之前那種在晚上跟爸媽悠閒地看DVD,然後睡覺的生活啊...

這樣下去不行呀,快爬起來小波!


Through Heaven's Eye

A single thread in a tapestry-
Though its color brightly shine-
Can never see its purpose
In the pattern of the grand design.

And the stone that sits on the very top
Of the mountain's mighty face-
Does it think it's more important
Than the stones that form the base?

So how can you see what your life is worth
Or where your value lies?
You can never see through the eyes of man
You must look at your life,
Look at your life through heaven's eyes.
Lai-la-lai...

A lake of gold in the desert sand
Is less than a cool fresh spring-
And to one lost sheep, a shepherd boy
Is greater than the richest king.
If a man lose ev'rything he owns,
Has he truly lost his worth?
Or is it the beginning
Of a new and brighter birth?

So how do you measure the worth of a man-
In wealth or strength or size?
In how much he gained or how much he gave?
The answer will come,
The answer will come to him who tries
To look at his life through heaven's eyes.

And that's why we share all we have with you,
Though there's little to be found.
When all you've got is nothing,
There's a lot to go around.

No life can escape being blown about
By the winds of change and chance,

And though you never know all the steps,
You must learn to join the dance-
You must learn to join the dance.

Lai-la-lai...

So how do you judge what a man is worth?
By what he builds or buys?

You can never see with your eyes on earth-
Look through heaven's eyes.
Look at your life,
Look at your life,
Look at your life through heaven's eyes!

2 則留言:

  1. 唉唉~我最近也有"回到以前的那種狀況就好了"的念頭...
    唸不完的paper,打不完的報告,一堆還未塞進腦子的知識...
    突然覺得高中時代其實很幸福 T^T,一天考8科又如何...
    總比現在弄一份上台報告3天沒睡覺還被老師批報的不是很好還好太多了...
    碎碎念,碎碎念......

    回覆刪除
  2. ...那就去看Master and Commander: The Far side of The World吧
    原著書名就是slash了

    (這不是回答!!)(毆死毆死毆死)

    回覆刪除

有什麼意見就說啊,啊啊~!?